Une jeune kamurō s’est assoupie à côté d’une courtisane qui baille discrètement derrière sa main. La jeune fille rêve d’un plat garni de gâteaux dont elle s’empiffre goulûment en compagnie d’une cadette