Le plat de ce scarabée porte une inscription hiéroglyphique en quatre colonnes verticales, mentionnant les titres d'un gouverneur de la ville d'Héracléopolis: "rp't Haty-' imy-r (?) mS' n nn-nswt Haty-' wr-ntjr 'qq chr-Hat pri chr-pHt mdt n.f. nsw m 'w stja-s(w)-imn-iat", 'le notable, général d'Héracléopolis, gouverneur, prêtre, celui qui entre le premier et sort le dernier, à qui le roi parle en privé, Setcha-Sou-Amon-Iat' (lecture et traduction Luc Delvaux). Selon Luc Limme (communication), le cercle à la fin peut être lu "iat"; "Amon-iat", 'Amon-de-la-butte' est une forme rare du dieu Amon honoré dans la région d'Héracléopolis. La ligne en forme de 'Y' qui délimite le pronotum du scarabée, est caractéristique des XXVème-XXVIème dynasties.