KMKG

 

Carmentis

Resultaat

Fragment deksel van de sarcofaag van de dame Taredet
  • CollectieCollectie Egypte
  • InventarisnummerE.05282
  • ObjectnaamSarcofaag
  • TitelFragment deksel van de sarcofaag van de dame Taredet
  • CultuurEgyptisch
  • GeografieProductieplaats: Egypte (Afrika > Noord-Afrika)
  • Datering-332 / -30
  • PeriodePtolemaeïsche periode (Egypte > Grieks-romeinse periode)
  • MateriaalBasalt (Steen)
  • AfmetingenLengte: 102 cm, Breedte: 45 cm, Hoogte: 6,3 cm
  • EigenaarMusées Royaux d'Art et d'Histoire / Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis
  • Bestel foto's
Beschrijving
Meer beelden

Fragment deksel van de sarcofaag van de dame Taredet
Basalt
Ptolemeïsche periode (332-30 v. Chr.)
Herkomst onbekend


Dit bolle fragment van een basalten sarcofaag uit de Ptolemeïsche Periode bedekte het onderlichaam en de benen van de overleden dame Taredet. De tekst is gericht aan de goden en overledenen in het hiernamaals. Er wordt hen gevraagd om de dode op te nemen in hun midden, haar persoon te reconstrueren en haar te beschermen. ‘Verwelkom de rechtschapen Osiris Taredet’ klinkt het. Uit de hiërogliefen bij de gegraveerde geesten van de onderwereld blijkt dat zij de overledene gunstig gezind zijn. Zo zegt een van de figuren die Taredet een mes aanbiedt: ‘Uw kwaad is verjaagd, zodat gij verjongd terugkeert’.

Het gebruikte ‘Ptolemeïsche’ schrift wordt gekenmerkt door een groeiend aantal hiërogliefen die bovendien op zeer veel manieren kunnen worden gelezen. Zo trachtten de schrijvers hun teksten zo ontoegankelijk mogelijk te maken voor de Griekse bezetter. Bijzonder spitsvondig, ruimtebesparend en esthetisch aantrekkelijk is de middelste kolom. Daarin werden twee identieke teksten samengesmolten. De kolom dient dus tweemaal te worden gelezen.


In 1855 en 1862-1863 maakte de toekomstige Koning der Belgen Leopold II twee reizen naar Egypte. Hij bracht een aantal oude Egyptische objecten mee, waaronder dit fragment van een sarcofaag, die later een plaats kregen in de Egyptische collectie van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis.