L'attribution de l'oeuvre à Utamaro II se fonde sur la signature, sur les couleurs, ainsi que sur le style inhabituel, à la manière d'Ichô (qu'Utamaro I aurait d'ailleurs pu avoir adopté lui aussi pour des giga, c'est-à-dire des estampes de type humoristique).
Utamaro I abandonna la calligraphie de type carré pour sa signature et changea la finale 'ga' pour 'hitsu' vers 1790. D'autre part, d'après la gamme de couleurs et d'après le style, l'estampe doit être considérée comme postérieure à l'an 1800. Tout porte à croire qu'Utamaro II en est l'auteur.